Sublime Text 3のWindows版の日本語化について

Sublime Text 3のWindows版の日本語化について

Sublime Textは人気のあるテキストエディタで、ここでは「Sublime Text 3」のWindows版の日本語化について解説しています。

Sublime Text 3の日本語化

Sublime Textを日本語化するには日本語プラグインをインストールする必要があります。

Sublime Text 3のWindows版のインストール方法
関連記事
Sublime Text 3のWindows版のインストール方法

Package Controlのインストール

まずプラグインのパッケージを管理する「Package Control」をインストールします。

Sublime Textのメニューにある【View】をクリックし、その中の【Show Console】を選択します。
これでコンソールを開くことができます。
※コンソールは画面の下部に開きます。

下記のコードをコンソールに貼り付けてEnterキーを押すとインストールが始まります。

import urllib.request,os,hashlib; h = 'df21e130d211cfc94d9b0905775a7c0f' + '1e3d39e33b79698005270310898eea76'; pf = 'Package Control.sublime-package'; ipp = sublime.installed_packages_path(); urllib.request.install_opener( urllib.request.build_opener( urllib.request.ProxyHandler()) ); by = urllib.request.urlopen( 'http://packagecontrol.io/' + pf.replace(' ', '%20')).read(); dh = hashlib.sha256(by).hexdigest(); print('Error validating download (got %s instead of %s), please try manual install' % (dh, h)) if dh != h else open(os.path.join( ipp, pf), 'wb' ).write(by)

参考:https://proengineer.internous.co.jp/content/columnfeature/7341

インストールしたらSublime Textを再起動します。

Japanizeプラグインのダウンロード

Sublime Textのメニューにある【Preference】をクリックし、その中の【Package Control】を選択すると、「Package Control」の検索窓が表示されます。
検索窓には始めから「Package Control:」というテキストが入力されているので、それに続いて「Install Package」と入力します。

リストに表示された「Package Control:Install Package」を選択します。
次に検索窓に「Japanize」と入力すると、日本語メニューのパッケージ「Japanize」が表示されるので、クリックしてJapanizeパッケージをダウンロードします。

これでメニューが日本語に変わりましたが、まだメニューの階層が英語のままですので、Japanizeプラグインの設定を行います。

Japanizeプラグインの設定

エクスプローラーで下記のフォルダを開きます。

「C:\Users\ユーザー名\AppData\Roaming\Sublime Text 3\Packages\」

フォルダの中には「Japanize」「User」の2つのフォルダがあります。
同じ階層内に新規で「Default」というフォルダを作成します。

次に「Japanize」フォルダを開いて、フォルダの中にある拡張子が「.jp」のファイルを全てコピーします。
上記で作成した「Default」フォルダにコピーしたファイルを張り付けます。
今度は貼り付けたファイル名の「.jp」の拡張子を削除します。

再度「Japanize」フォルダを開いて、今度は拡張子「.jp」が付いていない方の「Main.sublime-menu」ファイルをコピーし、それを「User」フォルダに貼り付けます。

これで「Sublime Text」の日本語化ができます。

Sublime Text 3のWindows版のインストール方法
関連記事
Sublime Text 3のWindows版のインストール方法

この記事に関連するキーワード

この記事に関連する情報
Sublime Text 3のWindows版のインストール方法
関連記事
Sublime Text 3のWindows版のインストール方法
『Unsplash』にGOtomedia公式ページを開設しました。
関連記事
『Unsplash』にGOtomedia公式ページを開設しました。
AWSのスナップショット削除する際に、エラーが出て削除できない時の対処方法
関連記事
AWSのスナップショット削除する際に、エラーが出て削除できない時の対処方法
スマホのアプリ自動アップデートをWi-Fi接続時のみ行うように設定するには?
関連記事
スマホのアプリ自動アップデートをWi-Fi接続時のみ行うように設定するには?
お問い合わせ